....Dimarts, 15 d’octubre..Martes, 15 de octubre..x.... de 2024
19:00 ....hores..horas..x....
....Aula Magna. Centre Cultural La Nau. Entrada lliure. Aforament limitat ..Aula Magna. Centro Cultural La Nau. Entrada libre. Aforo limitado ....
ACTIVITAT ANUL·LADA
....CICLE DE CONFERÈNCIES
VICENT ANDRÉS ESTELLÉS, UN DELS GRANS POETES EUROPEUS CONTEMPORANIS
Conferència
La projecció internacional d’Estellés: el poeta a l’aula
A càrrec de:
Veronica Orazi
Università degli Studi di Torino
Presenta:
Josep Ballester-Roca
Catedràtic del Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura, Universitat de València
..CICLO DE CONFERENCIAS
VICENT ANDRÉS ESTELLÉS, UNO DE LOS GRANDES POETAS EUROPEOS CONTEMPORÁNEOS
Conferencia
La proyección internacional de Estellés: el poeta en el aula
A cargo de:
Veronica Orazi
Università degli Studi di Torino
Presenta:
Josep Ballester-Roca
Catedrático del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Universitat de València....
....Organitza
Escola Europea de Pensament Lluís Vives del Vicerectorat de Cultura i Societat de la Universitat de València
..Organiza
Escola Europea de Pensament Lluís Vives del Vicerectorat de Cultura i Societat de la Universitat de València
....
Veronica Orazi
Catedràtica de Literatura espanyola i de Llengua i literatura catalenes a la Universitat de Torí i, precedentment, a les Universitats “Ca’ Foscari” de Venècia, Bolònia i Siena.
PhD en Filologia Iberoromànica per la Universitat de Florència, on també es va llicenciar.
Membre corresponent de la Secció Històrico-Arqueològica de l’Institut d’Estudis Catalans.
Membre del Center for Catalan Studies (University of Californa Santa Barbara), del Consell Assessor de l’IIFV - Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, del CRAE - Centre de Recerca en Arts Escèniques (UAB).
Va ser Presidenta de l’AISC Associazione Italiana di Studi Catalani (2012-2015).
Directora Editorial de la Rivista Italiana di Studi Catalani.
Investigadora Principal de projectes internacionals, com ara
PRIN 2022 Identity Heritage and Cultural Memory. The elaboration of the past through the theatre of democratic Spain (1975 to the present), Prot. 202285ZT47, finançat pel MUR Ministero dell’Università e della Ricerca
Glocal Perspectives on Iberian Studies
CoWell - Comic & SDG 3 Good Health and Well-Being, Grant For Internationalization
Va rebre el Premi Crítica “Serra d’Or” de Catalanística 2000.
Sinopsi
Per a suportar la projecció exterior d’un poeta supranacional com a Vicent Andrés Estellés i la seva obra, cal garantitzar alguns elements claus de l’estrategia divulgativa.
Entre els aspectes fonamentals, cal considerer l’existència d’edicions disponibles i periòdicament actualitzades i acompanyades de paratextos eficaces; la traducció a altres idiomes, que permeti propagar-ne el coneixement entre públics internacionals; la presència de l’autor i de la seva obra als programes educatius, tant d’institut com universitaris; la promoció i divulgació a través de ressenyes, articles de periòdic, presentacions i altres actes culturals finalitzats a la recepció més ampla de l’escriptor i la seva producció.
La intervenció il.lustratà aquesta estratègia, realitzada precisament amb la finalitat de promoure la figura d’Andrés Vicent Estellés i la seva poesia entre el públic italià, amb especial atenció a la seva recepció a l’aula universitària.